Hauseigentümerverband Zürich
Monatsschrift
Home
Verband
Veranstaltungen Seminare
Monatsschrift
Formulare
Handwerker
Links
HEV 5/2005 Inhaltsverzeichnis
Der Zürcher Hauseigentümer

         
  Fotowettbewerb
* Paco Oliver

Frau Iduna Haus-Hieronymi aus Nänikon hat eine ganze Reihe entzückender Bilder eingesandt. Wir haben eines ausgewählt, welches gerade noch in die Jahreszeit passt. Sie nennt es «Frühling im Biotop», was keiner näheren Erläuterung bedarf.
Aufgrund ihrer Fotos darf man Frau Haus nicht nur zu ihrem entzückenden Haus mit, wie die Amerikaner sagen würden, old world charm gratulieren, sondern auch zu ihrem liebevoll naturbelassenen Garten. Nein, wir verstehen darunter nicht einen sich selbst überlassenen Garten. Diesen Eindruck macht Frau Haus Garten gar nicht.
   
       
  Ihre Eingriffe in die Natur, ihre Komposition von Pflanzen und anderen organischen Elementen sind jedoch so zurückhaltend und behutsam, dass sie fast von der Natur selber herrühren könnten. Ein Stück gestalteter Natur, in dem man sich gut vorstellen kann, einen Sommer zu verträumen.  
     
     
  Nachtrag zum Titelbild 4/05
Chrottepösche
* Paco Oliver
 
     
    Warum figurierte das gutzürcherische Chrottepösche nicht unter den Namen auf S. 271? Ein Lapsus des Schreibenden, weil er exotische Bezeichnungen gesucht hatte und Chrottepösche für ihn, der seinem Namen zum Trotz am Zürichsee aufgewachsen ist, halt gar rein nichts Exotisches an sich hat. Hier aber noch ein paar Bezeichnungen für denselben Leontodon Taraxacum officinale: Pusteblume, Kuhblume, Eierblume, Hupeblume, Wiesenlattich, Apostelwurzel. An Namen fehlt es also nicht.
Was sicher auf mindestens ebenso grosses Interesse stossen würde, wäre ein Rezept, wie man ihn aus einem Garten entfernen bzw. fern halten kann. Wer kennt eines?
 
         
     
  * Redaktor, lic. iur.  
     
Inhaltsverzeichnis Seitenanfang